Отзыв о сотрудничестве

Омская областная общественная организация «Польский культурно просветительский центр «ПОЛОНЕЗ» в течение 7 лет проводит работу по изучению и сохранению польского языка. Началу такой деятельности способствовало желание людей, проживающих в Омске и Омской области и имеющих в своей родословной польские корни, изучать родной язык, литературу, историю, возрождать национальную культуру и традиции. Эта идея была поддержана руководством Гимназии №150. В связи с этим в 2004 году было подписано соглашение между нашей организацией и Гимназией №150 , которое каждый год пролонгируется.

На основании этого соглашения администрация Гимназии №150 осуществляет конкретные шаги по приглашению преподавателя польского языка для работы в Омске: оформляет соответствующие документы, в том числе и годовую многоразовую визу. По окончании каждого учебного года высылается отчет о проделанной работе в Институт повышения квалификации учителей в Варшаве. Большую помощь в этом оказывает завуч Гимназии № 150 Татьяна Викторовна Шевердина, которой мы выражаем огромную благодарность!

За эти годы в гимназии преподавали три учительницы из Польши: с 2004 по 2007 год – пани Агнешка Гжеляк, окончившая Плоцкий университет по специальности «Русская филология», с 2007 по 2010 год – пани Барбара Цурыло, окончившая Ягеллонский университет в г.Кракове по специальности «Польская филология». В 2010/2011 учебном году занятия польским языком вела пани Иоанна Станкевич, выпускница Католического университета в г. Люблине, а в 2011/2012 учебном году – пани Эльжбета Радецка, выпускница Шлёнского университета в г.Катовицах.

В классе польского языка в Гимназии №150 (кабинет № 306) размещается библиотека учебной литературы на польском языке (учебники, рабочие тетради, атласы, справочники, энциклопедии, словари и т.д.). В классе имеется карта Польши, глобус  с надписями на польском языке, герб, портреты знаменитых польских ученых и писателей. Пополнение фондов библиотеки осуществляется при поддержке Посольства Республики Польша в Москве, польских организаций «Pomoc Polakom na Wschodzie» и «Wspólnota Polska» в Варшаве, «Regionalne stowarzyszeniе Wschód-Zachód» в Плоцке, издательств Польши, а также с помощью частных дарений.

Организованы разновозрастные и разноуровневые группы по изучению польского языка. Занятия проводятся два раза в неделю (среда и суббота) в Гимназии №150 и по воскресеньям в Международном отделе Областной Государственной Научной Библиотеки им. А.С.Пушкина. Кроме основных занятий польским языком, проводятся занятия по изучению польской культуры, обычаев, обрядов и песен на польском языке. Работает Клуб любителей польского кино, собрания которого осуществляются один раз в месяц с просмотром фильмов на польском языке и дальнейшим обсуждением.

Результатом  хорошо поставленной работы по изучению польского языка служит тот факт, что 4 выпускника сдали экзамены в высшие учебные заведения Польши и в настоящее время успешно учатся в Высшей Аграрной Академии и Католическом Университете кардинала Стефана Вышиньского в Варшаве, университетах городов Познань и Седльце. В настоящее время 15 человек ОООО ПКП Центр «ПОЛОНЕЗ» имеют Карты Поляка.

Учителя Гимназии № 150, посещающие занятия польским языком, повышают свою квалификацию на курсах в Польше и полонийных центрах России, например: учитель информатики и английского языка И.С.Давидович в июле 2009 года участвовала в методических курсах в г.Люблине, а в 2010 году стала участницей Международной Академии «Демократия в школе» в г.Варшаве; учитель польского языка пани Барбара Цурыло и член Родительского комитета школы И.А.Ходоновская стали слушателями курсов польского языка и культуры в ноябре 2009 и 2010 годов в г.Абакане. Дети, хорошо овладевшие польским языком, имеют возможность посетить летние оздоровительно-языковые лагеря в Польше, например: в 2004 и 2008 годах состоялась поездка восьми учащихся в г.Краков.

Учителя и ученики школы принимают участие в Международном фестивале поэзии им. Марии Конопницкой в Пшедбуже (Польша). Так в 2004 году в фестивале участвовала учитель начальных классов В.Ю.Высоцкая, а в 2006 году ученицы Гимназии № 150 Катя Фатун и Люда Попова.

В апреле 2011 года впервые в Омске ОООО ПКП Центром «Полонез» был проведен «Большой Польский Диктант» в котором приняли участие 63 человека. Победительницей во второй группе стала выпускница Гимназии № 150 Людмила Попова. В ноябре 2012 года в г. Москве состоялся второй тур Большого Польского Диктанта, в котором участвовала обладатель второго места, преподаватель русского и литературы, выпускница ОГУ им.Ф.М.Достоевского Елена Халилова.

В сентябре 2008 и 2009 годов ученики и учителя совместно с членами творческой группы «Полонез» с большим успехом участвовали в презентации польского языка в Областной Библиотеке им.А.С.Пушкина на ежегодном «Дне европейских иностранных языков». Два года ученица школы Маша Жилинская принимает участие в концерте, который проводится в Гимназии №150 для школьников и студентов из Великобритании, исполняя песню на польском языке, а Настя Комова стала участницей Форума «Россия-это мы!» в составе творческой группы ОООО ПКП Центр «Полонез» в ноябре 2009 года. Так же в 2008/2009 учебном году в фойе Гимназии №150 силами полонийной организации была создана выставка фотографий, посвященная деятельности Центра. В этом же году состоялась встреча заместителя председателя Конгресса Поляков России С.В.Леончика с директором Гимназии № 150 В.А.Чепко и председателем ОООО ПКП Центр «Полонез» Л.Л.Нестеровой. На этой встрече были обсуждены результаты сотрудничества Гимназии №150 и ОООО ПКП Центр «Полонез» и намечены совместные планы на будущее.

Результаты столь активной работы постоянно находят отражение в средствах массовой информации, например: в издаваемом в Абакане журнале «Rodacy-Соотечественники», омской газете «Новый Ореол», а также в различных сборниках.

 Все это служит прочной основой для дальнейшего развития и совершенствования совместной работы между Гимназией № 150 и Омской областной общественной организацией «Польский культурно-просветительский центр «Полонез».

Нестерова Л.Л.

Председатель ОООО ПКП Центр ПОЛОНЕЗ